Le contenu complet de ce site est la propriété du groupe de sociétés Boehringer Ingelheim et est protégé par copyright. Les documents de ce site (tels que livres blancs, communiqués de presse, feuillets d’information, Foires Aux Questions) peuvent être utilisés, sous réserve que:

(1) cet avis figure sur toutes les copies et en particulier que l'avis sur le copyright et celui sur les droits d’autorisation y figurent,

(2) l’utilisation de ces documents soit à but d’information, à usage média et non-commercial ou à usage privé, et qu’ils ne soient pas reproduits ou mis en ligne sur quelque réseau informatique que ce soit ou diffusés dans un média commercial, et

(3) qu’aucune modification ne soit apportée à aucun des documents.

L’usage à toute autre fin est formellement interdit et peut donner lieu à de fortes amendes tant civiles que pénales. Toute violation sera poursuivie.

Les permissions octroyées ci-dessus n'incluent en aucun cas l'utilisation du dessin ou du lay-out du site web de Boehringer Ingelheim ou de tout autre site propriété de, exploité par, contrôlé par ou sous licence d’une des sociétés du groupe Boehringer Ingelheim. Tous les éléments de ces sites sont protégés par la législation en matière de copyright commercial, marque déposée, d’identité visuelle, de concurrence déloyale et autre et ne peuvent être copiés ou imités ni en partie ni en totalité. Aucune marque déposée, logo, illustration, fichier audio ou image de n'importe quel site de Boehringer Ingelheim ne peut être copié ou transmis sans permission explicite accordée par Boehringer Ingelheim qui est propriétaire de ces droits.

Tous les efforts raisonnables ont été faits pour inclure une information exacte et actualisée sur ce site. Cependant, le groupe de sociétés Boehringer Ingelheim et/ou ses fournisseurs respectifs ne donnent aucune garantie quant à l’adéquation de l’information contenue dans les documents et les illustrations liées publiés sur ce site pour quel qu’usage que ce soit. Tous les documents et les illustrations liées sont fournis «tels quels» sans aucune garantie. Le groupe Boehringer Ingelheim et/ou ses fournisseurs respectifs dégagent ici toute responsabilité à l'égard de cette information, en ceci incluses toutes les garanties qui en découlent et les conditions de commercialisation, d’adéquation à un usage particulier et de non-infraction. Tout accès à, toute utilisation du contenu et le contenu lui-même du site se font au risque de l'utilisateur. En aucun cas, une des entités du groupe de sociétés Boehringer Ingelheim et/ou ses fournisseurs respectifs ne peut être tenus responsables de dommages particuliers, indirects ou consécutifs ou de tout dommage qui pourrait résulter d'une perte de l'utilisation, des informations ou de bénéfices, soit par un acte de contrat, négligence ou tout autre mauvais usage, surgissant de ou en rapport avec l'usage ou la qualité de l'information disponible sur le site.

Les documents sur les produits pharmaceutiques ne doivent pas être utilisés comme alternative à la consultation d'un médecin ou de tout autre professionnel qualifié de la santé. Si vous cherchez un conseil à propos d’un problème de santé spécifique, veuillez contacter un professionnel en la matière.

Les documents et les illustrations liées publiés sur ce serveur peuvent inclure des inexactitudes techniques ou des erreurs typographiques. Des modifications sont apportées à ce site de façon périodique. Le groupe de sociétés Boehringer Ingelheim et/ou ses fournisseurs respectifs peuvent apporter à tout moment des améliorations et/ou des modifications au(x) produit(s) et/ou programme(s) décrits sur le site. 

En aucun cas, aucune des entités du groupe de sociétés Boehringer Ingelheim et/ou ses fournisseurs respectifs ne peut être tenu responsable de dommages particuliers, indirects ou consécutifs ou de tout dommage qui pourrait résulter d'une perte de l'utilisation, des informations ou de bénéfices, soit par un acte de contrat, négligence ou tout autre mauvais usage, surgissant de ou en rapport avec l'usage ou la qualité des logiciels, document, (manque de) fourniture de services ou d'information disponibles sur le site.

Les liens de cette zone vous font quitter le site de SCS Boehringer Ingelheim Comm.V. Les sites vers lesquels dirigent ces liens ne sont pas sous le contrôle de la société SCS Boehringer Ingelheim Comm.V et aucune entité du groupe de sociétés Boehringer Ingelheim ne peut être tenue responsable du contenu d’aucun site lié ou d’aucun lien figurant sur le site lié, ni d’aucune modification ou mise à jour sur ces sites. De même, aucune entité du groupe de sociétés Boehringer Ingelheim n'est responsable du webcasting ou de toute autre forme de transmission reçue d'un site lié. Ces liens vous sont proposés pour votre convenance uniquement, et la proposition d'un lien n'implique pas le cautionnement du site lié par le groupe de sociétés de Boehringer Ingelheim.

Copyright © 2007 SCS Boehringer Ingelheim Comm.V, Bruxelles, Belgique. Tous droits réservés.

Les noms de marque des produits Boehringer Ingelheim référencés sur le site, qu’ils apparaissent ou non en caractères gras ou suivis du symbole de marque déposée ® sont des marques déposées du groupe de sociétés Boehringer Ingelheim. Les noms de ces sociétés et des produits mentionnés ici, peuvent être la marque déposée de leurs propriétaires respectifs. L'utilisation de ces marques déposées, du nom Boehringer Ingelheim, du logo de la société, est, sauf permission accordée comme indiqué ici, est formellement interdite et peut-être considérée comme une infraction à la loi.

Les produits cités sur le site peuvent avoir des noms de marques déposées différents, des étiquettes différentes, des présentations de produit différentes, des dosages différents suivant les différents pays. Veuillez contacter notre agent local si vous désirez plus d'informations.